“기분이 별로야”는 영어로?

화가 나거나 짜증이 난 상태는 아니지만

왠지 기분이 다운되어 있을 때

‘기분이 별로다’라는 표현을 사용합니다.

 

이럴 때 mood라는 단어를 사용하는데

우리가 mood를 흔히 ‘분위기’라는 뜻으로 알고 있는 것과 달리

영어에서는 기분을 표현할 때 많이 사용합니다.

 

“나 요즘 기분이 별로야.”

"I've been in a bad mood these days,"

 

 

특히 '~을 할 기분이 아니야' 라고 할 때

아래 숙어를 함께 익혀두면 사용할 일이 많습니다.

 

"나는 공부할 기분이 아니야."

"I'm not in the mood for studying."

 

 

'I'm not in the mood for ~' 뒤에 명사나 동명사만 붙이면 되니

영어를 잘 하는 것처럼 보이는

쉽고 유용한 표현입니다.

 

"나 지금 그럴 기분이 아니야."

“I'm not in the mood for it now."