'일교차'는 영어로?

2020. 11. 23. 15:24
반응형

얼마 전 비가 오고 나서 갑자기 '기온'(temperature)이 뚝 '떨어졌어요'(dropped).
코로나19도 심해지고 있는데 감기에 걸리지 않도록 조심해야겠어요.

감기에 걸리는 원인 중 일교차가 차지하는 비중이 큰 건 같아요.
그래서 오늘은 일교차라는 표현을 배워보려고 합니다.

 

 

'기온, 온도'는 영어로 'temperature'입니다.
여기에 '차이'라는 뜻의 단어 ‘difference'를 붙이면
temperature difference : 기온차’라는 단어가 됩니다.

추가로 'daily(매일의)'라는 단어만 붙여주면
'daily temperature difference : 일교차'라는 단어가 완성됩니다.

“오늘은 일교차가 매우 크네요.”

​“There is a great temperature difference between day and night today.” 

 

'일교차'라는 단어로 'daily temperature range'라는 단어도 사용해도 됩니다.

 

“한국은 일교차가 크다.”

“Korea has a wide daily temperature range.” 

'range'는 ‘범위’를 뜻하니깐 'wide'라는 형용사와 같이 쓰는 것이 더 자연스럽겠죠?

 

모두 코로나19 바이러스와 감기 둘 어느 것도 걸리지 않도록 조심하세요~

 

반응형

'매일 영어표현' 카테고리의 다른 글

"때가 되다"는 영어로?  (0) 2020.11.27
'쥐가나다'는 영어로?  (0) 2020.11.26
‘생리중’은 영어로?  (0) 2020.11.25
‘가을타다’는 영어로?  (0) 2020.11.24
'코로나에 걸리다'는 영어로?  (0) 2020.11.24